2025年9月26日 星期五

本文作者為東華大學文學總博士

真希望張曼玉那種人不紅了可以去當義大利人 畢竟你有的是錢 但不可以把那張你的臉貼過來

浩氣蕩蕩的一篇報導: 美麗心境界Beautiful Mind──波隆那書展 台灣入選插畫家20年回顧 陳依喜 |2009.03.22

 

美麗心境界Beautiful Mind──波隆那書展 台灣入選插畫家20年回顧

陳依喜 |2009.03.22
1423觀看次
字級



全球知名的「義大利波隆那兒童書展」今年已是第四十七屆,而配合書展舉版的「波隆那插畫展」,入選者一直被認為擁有插畫界最高榮譽,而備受矚目。

波隆那插畫展評選分為虛構(Fiction)和寫實(Non Fiction)兩組,每年的波隆那書展大約有四十五個國家約兩、三千名插畫家參加這項競賽,評審團特別選出具有創作潛力與國際市場的優秀作品,作為肯定創作者在專業領域的努力耕耘和創意表現。

台灣自一九八九年第一位入選插畫展的徐素霞作品「水牛與稻草人」起,迄今二十年,期間一九九一年陳仝(陳志賢)、一九九二年段勻之、一九九二年王家珠、一九九四年劉宗慧、二○○○年邱承宗、二○○一年張又然、二○○三年陳致元、二○○六年周瑞萍、二○○七年蔡達源等插畫家,共計有二十四位插畫家相繼入選,其中,王家珠更是在一九九二、一九九三、一九九四、二○○一及二○○六年五次入選;一九九六年,黃春明紅極一時也被改編成電影的小說創作「兒子大玩偶」,透過楊翠玉的插畫再度躍上國際舞台,也成為當年度佳話。二○○八年蔡達源、謝佳晏及鄒駿昇分別以新穎的風格和精緻的技巧贏得大獎,再次凸顯台灣插畫家的精湛實力。

這些入選的插畫家,其中近六成以上的得獎者目前都已成為專職插畫家,為台灣童書插畫開拓了一片似錦繁花,尤其更進一步奠基成為銷售國際版權的優勢。

今年的活動將於三月二十三日至二十六日舉行,台灣館為紀念作品入選二十週年(1989│2008),特別推出「美麗心境界Beautiful Mind│台灣入選插畫家二十年回顧」,除了展出二十年來台灣入選「波隆那插畫展」的傑出創作,包括二十四位入選插畫家三十幅作品,同時展現插畫家已出版繪本共三十五冊。

台北書展基金會董事長林載爵表示,這項回顧展除展示二十年來台灣插畫家在波隆那插畫展獲得國際性的肯定之外,也讓國際出版人從展覽的整體呈現,探掘每位台灣插畫家的風格與藝術理念。

《米米說不》

兼具本土特色與國際性

台灣館今年邀請二○○三年入選插畫家陳致元到波隆那書展進行交流。陳致元的作品,除了早就行銷美、日、韓等十餘國的《阿迪與茱莉》、《沒毛雞》、《大家一起拔蘿蔔》之外,去年三月,甫出版的《米米說不》至波隆那發表更颳起旋風,短短一年銷售海外版權達十幾個國家,更首度成為以色列、芬蘭、丹麥這些重視兒童教育國家第一次引進的中文繪本。本書作者同時也是和英出版社總編輯的周逸芬表示,《米米說不》畫風清新,描寫 二、三歲兒童很喜歡跟大人說「不要」的動作及心態,特別能引起這個年齡層的共鳴。

二○○九年,陳致元將帶著新作《米米說不》第二集《米米愛模仿》英文版新書及《米米說不》英文版動畫於波隆那進行新書發表,並於三月二十四日的下午,在台灣館內舉行一場「台灣繪本的國際化」(The Internationalization of Taiwan's Picture Books)座談,參與的有以色列的修肯出版公司(Israeli Publisher)及西班牙圖雷出版公司(Spanish Publisher)代表及台灣和英出版社總編輯周逸芬。

由新聞局主辦、台北書展基金會承辦「二○○九義大利波隆那兒童書展」台灣館,主視覺仍延用由插畫家幾米設計的「東方小美人」,共有十個展位,共一百六十平方公尺,展出主題共分為七大部分,共展出二十一家出版社、四○一本書籍。包括:

一、「波隆那插畫展」台灣入選插畫家二十年回顧

二、已授權圖畫書展示區

三、推薦書展示區

四、數位出版書區

五、台灣出版社專區

六、版權接洽專人服務及洽談區

七、台北國際書展徵展區。

有人專演過期電影

外交部林惠錦疑似一直在找"林強"

花樣年華 2002台灣片


 

六月的上海 麥卡雷.坎恩 撰 吳宜潔 譯 東雷出版

 


 


京都第一夫人 張貼

 

國慶晚會10/9台中圓滿戶外劇場登場 10/10國慶焰火在南投貓羅溪畔

國慶晚會10/9台中圓滿戶外劇場登場 10/10國慶焰火在南投貓羅溪畔

記者 廖家賢/台中報導


國慶晚會將於10月9日在文心森林公園圓滿戶外劇場舉辦;國慶焰火則將於10月10日在南投貓羅溪畔。國慶籌備委員會主委韓國瑜、台中市長盧秀燕、南投縣長許淑華今(24)日共同出席宣傳記者會現場。對於台中此次主辦國慶晚會,此次晚會地點在文心森林公園圓滿戶外劇場舉辦,盧秀燕說明今年國慶晚會以「中華民國、台灣味、台中Style」為主軸,10月9日參加完晚會,隔天10日可到南投看長達40分鐘的焰火,精彩可期。



國慶晚會10/9台中圓滿戶外劇場登場 10/10國慶焰火在南投貓羅溪畔
▲國慶籌備委員會主任委員暨立法院長韓國瑜、立法院副院長江啟臣出席宣傳記者會。(記者廖家賢拍攝)

南投縣長許淑華表示,南投縣建縣以來,首次承辦國家慶典活動,迎來國慶焰火盛會,意義非凡,焰火施放地點在南投貓羅溪畔,是非常漂亮的地方,也是長年舉辦南投燈會的地點,每年十月時,也會特別舉辦茶業博覽會活動,今年活動時間是10月4日到12日,相信這次與國慶焰火結合,能帶來更多的人潮。尤其此次與台中合作,希望能以最萬全的準備迎接貴賓,讓大家對中部縣市留下美好回憶。


南投縣府說明10月10日國慶焰火在南投,今年國慶焰火分12段主題進行,首創「七彩水墨焰火」,融合日間彩煙與夜間照明彈,綻放時形成如祥雲般的幻彩畫卷,搭配地面彩墨盆花煙火,上下輝映;更有別以往多以交響樂搭配焰火施放,今年度首創雙DJ現場混音配樂,邀請2位台灣知名DJ,蟬聯三屆亞洲百大女-妖嬌及DJ MR.GIN演出。除了主會場觀賞區外,縣府也在南投市易經大學、旺來產業園區,設立焰火的高處觀賞點。



國慶晚會10/9台中圓滿戶外劇場登場 10/10國慶焰火在南投貓羅溪畔
▲記者會大合照。(記者廖家賢翻攝)

今日記者會,台中市長盧秀燕、國慶籌備委員會主任委員暨立法院長韓國瑜、南投縣長許淑華、立法院副院長江啟臣、立委楊瓊瓔、麥玉珍、馬文君、游顥、台中市議員陳政顯、劉士州、南投縣議員林儒暘、國慶籌備委員會秘書長吳堂安、副執行長羅素娟、僑務委員會副委員長李姸慧、文化部工作委員楊湘穎、台中市府團隊、南投縣府團隊皆到場;立委廖偉翔、盧縣一、黃仁、黃健豪、市議員黃馨慧、邱愛珊、林霈涵、陳廷秀亦派代表共襄盛舉。


推薦閱讀:

 

韓國瑜選2025國慶小物 慶籌會:簡單化、質感提升 主視覺也確定

自由電子報

更新於 08月14日18:55 • 發布於 08月14日18:55
2025年雙十國慶倒數2個月,內政部次長、國慶籌備委員會秘書長吳堂安今天受訪透露,國慶主視覺已經確定,且國慶小物簡單化、質感提升,一樣是由立法院長韓國瑜選定。(內政部提供)
2025年雙十國慶倒數2個月,內政部次長、國慶籌備委員會秘書長吳堂安今天受訪透露,國慶主視覺已經確定,且國慶小物簡單化、質感提升,一樣是由立法院長韓國瑜選定。(內政部提供)

〔記者李文馨/台北報導〕2025年雙十國慶倒數2個月,今年10月10日的國慶煙火確定移師南投。內政部次長、國慶籌備委員會秘書長吳堂安今天受訪透露,國慶主視覺已經確定,且國慶小物簡單化、質感提升,一樣是由立法院長韓國瑜選定。

內政部今天下午召開部務會報會後記者會,吳堂安在會後受訪被問到國慶議題。他表示,國慶主視覺一樣是雙十、紅藍白等元素呈現,而國慶晚會確定10月9日於台中市舉行,10月10日國慶日當天煙火在南投縣施放,屆時會在立法院辦記者會說明,「請拭目以待」。

媒體關切今年的國慶小物風格與款式,吳堂安說,今年的國慶小物質感更好,物品涵蓋帽子、水壺、袋子、徽章等基本款式,主視覺也已經確定。他提到,小物簡單化、質感提升,「一樣是立法院長韓國瑜挑的,今年文資都挑得滿好的。」

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!